A medida que el círculo comienza a formarse, las dos nos unimos. Somos Daisy Santana, Gerente del Programa TURNO, y Sofia Baum, Especialista en Apoyo al programa de Anáhuac, en Capaces Leadership Institute en Woodburn, Oregón. Ambas nos unimos al equipo de Capaces la primavera pasada, y al mismo tiempo nos unimos a un movimiento que ha vivido más tiempo del que cualquiera de nosotras ha estado vivo.
Capaces acaba de celebrar su décimo aniversario este verano, un hito para nuestro trabajo como parte del Movimiento por los Derechos de los Inmigrantes y Trabajadores Agrícolas de Oregón, que comenzó en 1977. Nuestra organización surgió de una necesidad colectiva y un esfuerzo por cuidarnos unos a otros, enfocarnos en el bienestar, cultivar nuestro potencial de liderazgo y vernos unos a otros como personas completas. Nuestra gente está en la primera línea del movimiento, y el agotamiento es un riesgo en cualquier lucha compartida por la equidad. Capaces es un lugar donde nuestra gente, grupos étnicos Latinx e Indígenas de México, Centroamérica y Suramérica que ahora viven y trabajan en el Valle Willamette de Oregón, pueden llegar a estar en comunidad entre sí, apoyarse mutuamente, preservar y practicar nuestras tradiciones y celebrar nuestros avances con deliciosa comida y narración de cuentos.
Capaces hace un punto especial para apoyar el bienestar de los jóvenes y las familias. El programa Talento Universitario Regresando a Nuestros Orígenes, o (TURNO) crea un camino para que los jóvenes latinos, inmigrantes, indígenas y trabajadores agrícolas en edad de escuela secundaria adopten y se preparen para el liderazgo a largo plazo a través del autodescubrimiento, el servicio basado en la comunidad, el apoyo para el éxito académico y el desarrollo de la fuerza laboral. El programa Anáhuac ofrece a nuestros jóvenes y comunidad la oportunidad de aprender y practicar formas tradicionales de vida en agricultura, artes culinarias y culturales, bienestar y lenguas indígenas como el mixteco y el zapoteco. Nuestra misión es apoyar a nuestra comunidad para reclamar nuestra cultura ancestral, tradiciones, conocimientos y valores, restaurando nuestras relaciones sagradas con toda la vida y la Madre Tierra para las generaciones venideras.
Después de un año muy desafiante durante el cual nuestra comunidad enfrentó una pandemia, incendios forestales, una tormenta de hielo, odio antiinmigrante, fallas en la democracia y una transición a una nueva administración presidencial, este verano pasado fue un momento importante para que nuestra comunidad se reconectara, se arraigara en nuestro conocimiento ancestral y recordara y celebrara quiénes somos. Nuestros socios de la Coalición de Salem-Keizer por la Igualdad se acercaron a los programas de TURNO y Anáhuac para recibir a jóvenes y familias del Valle de Willamette para una serie de talleres semanales del verano que reclaman nuestras prácticas ancestrales de reciprocidad a través del intercambio de historias, conocimientos y tradiciones.
Al comienzo de cada taller, nos reunimos con los jóvenes y las familias en un círculo, un símbolo sagrado para las comunidades indígenas de todo el mundo. Todo es circular: vida y muerte, estaciones, luz diurna hasta el anochecer, etc. Encarnamos las imágenes de una espiral hasta que llegamos a nuestro centro, la esencia de lo que realmente somos. Juntos, nos tomamos este tiempo para parar el mitote, un acto de calmar el ruido o la niebla en nuestras mentes para experimentar plenamente la realidad de cuán interconectados estamos con toda la vida cuando vivimos desde nuestros corazones. Una vez en este estado de ser humilde, somos conscientes del ser interior y de nuestra participación en esta profunda convivencia entre nosotros y con toda la vida.
